¿Cómo operar una máquina encuadernadora con pegamento?
Si le resulta difícil usar las encuadernadoras de cola, esta sencilla guía le lo facilita. Abarca la preparación, la encuadernación, el mantenimiento y consejos cruciales para las encoladoras PUR, reconocidas por su extraordinaria precisión. También destaca los errores que debe evitar.
Se recomiendan máquinas fáciles de usar. Esto facilita la encuadernación profesional tanto para principiantes como para pequeñas empresas.
Paso 1: Trabajo de preparación (antes de comenzar)
Una preparación adecuada previene errores. Utilice la tabla a continuación para reunir las herramientas y revisar su máquina (adaptada para EVA, cola fría y PUR).
Tarea | Pasos generales (todos los tipos de máquinas) | Extras de la máquina PUR (¡Críticos!) |
Reúna herramientas/materiales | - Máquina encuadernadora de pegamento- Documentos apilados cuidadosamente- Pegamento a juego (barras EVA/pegamento frío) - Cubierta (cartulina/plástico, opcional)- Paño limpio sin pelusa | - Cartucho de pegamento PUR sin abrir (almacenado en un lugar fresco y seco) - Medidor de humedad (ideal: 40%-60%) - Limpiador de pegamento PUR (para limpieza posterior) |
Revisa la máquina | - Adhesivo termofusible (EVA): enchufar, precalentar durante 5 a 10 minutos (esperar a que la luz verde esté lista) - Pegamento frío: Llene el tanque de pegamento; limpie la boquilla (sin pegamento viejo) - Todos: Colocar sobre una superficie plana (para alineación) | - Instale el cartucho PUR (siga las instrucciones de la máquina, ¡no lo fuerce!) - Precalentar a 120–140 °C (nunca más de 140 °C, ya que quema el pegamento) - Realice una “prueba de dispensación”: un chorro de pegamento suave = listo; grumoso = espere 2-3 minutos más |
Paso 2: Prepare sus documentos
Incluso los pequeños errores arruinan la encuadernación. Sigue estas sencillas reglas:
Paso | Qué hacer | Punta de máquina PUR |
Alinear páginas | - Toque los bordes del documento sobre una mesa (parte inferior + lados) para alinearlos - Para documentos gruesos (más de 50 hojas): utilice un clip para sujetar las páginas. | - Evite las páginas láser recién impresas (humedad = unión desigual) - Deje reposar las páginas impresas entre 1 y 2 horas primero |
Recortar los bordes (si es necesario) | - Corte los bordes ásperos (por ejemplo, de las impresoras domésticas) con una guillotina de papel - Omitir si la máquina tiene fresado incorporado (recorte automático) | - Asegúrese de que los bordes recortados sean lisos (los bordes ásperos atrapan aire = uniones débiles) |
Paso 3: El proceso de encuadernación (4 acciones sencillas)
Una vez preparado, la encuadernación toma solo unos minutos. La siguiente tabla simplifica cada paso, con ajustes específicos para PUR:
Paso de encuadernación | Pasos generales (EVA/Pegamento frío) | Ajustes de la máquina PUR |
1. Insertar documentos | - Abra la abrazadera de la máquina. - Coloque los documentos (primero las páginas, el lomo hacia el pegamento). - Apriete suavemente la abrazadera (no aplaste las páginas) | - Ajuste la abrazadera a presión “media” (si está demasiado apretada, se producirán fugas de pegamento). |
2. Fresado (si está disponible) | - Para máquinas comerciales: Presione el botón “Fresado” (recorta el lomo para una barra de pegamento más fuerte) - Máquinas de escritorio: Saltar (sin función de fresado) | - Utilice la configuración de “fresado ligero” (el fresado excesivo debilita los documentos; el pegamento PUR solo necesita una ligera rugosidad) |
3. Aplicar pegamento | - Adhesivo termofusible (EVA): Presione el botón "Pegar"; espere de 10 a 30 segundos (el pegamento se seca ligeramente) - Pegamento frío: apriete la boquilla para una cobertura uniforme; espere 1 o 2 minutos (secado más lento) | - Presione “Pegamento” durante 2-3 segundos (flujo más lento = capa uniforme) ¿No quedan huecos? Añada 1 segundo más si es necesario (no aplique demasiado, ya que el PUR se expande al curar). - Espere 15–20 segundos (deja que el pegamento reaccione con la humedad) |
4. Agregar portada (opcional) | - Pegar la zona del lomo de la cubierta - Adjuntar al lomo del documento - Presione ligeramente durante 10 segundos | - Presione la tapa durante 15 segundos (cuanto más tiempo, mejor adhesión) - No mueva la cubierta (interrumpe el curado) |
Paso 4: Terminar y limpiar
No se apresure: el secado y la limpieza adecuados garantizan encuadernaciones duraderas y una máquina de larga duración.
Tarea | Pasos generales (EVA/Pegamento frío) | Extras de la máquina PUR |
Retirar y secar el documento | - Abra la abrazadera; saque los documentos - Colocar sobre una superficie plana para secar: • EVA: 1–2 minutos • Pegamento frío: 5 a 10 minutos. No doble los documentos mientras se secan. | - Deje curar durante 30 a 60 minutos (no solo se seque; necesita tiempo para una unión impermeable) - Coloque un libro de 2 a 3 libras encima (evita que se deforme).- ¡No lo doble durante el curado! |
Limpiar la máquina | - EVA: Apagar, dejar enfriar; limpiar la boquilla con un paño (usar alcohol para pegamento duro) - Pegamento frío: Limpiar la boquilla con agua (mientras el pegamento esté húmedo) | - Apagar; enfriar a 60–70 °C (tibio = más fácil de limpiar) - Limpie la boquilla con limpiador de pegamento PUR (sin alcohol, ya que daña el revestimiento) - Cartucho sin usar: selle con tapa; guarde en el refrigerador (válido por 2 semanas) - Nunca deje un cartucho PUR medio usado en la máquina (aire = obstruye la boquilla) |
Los principales errores a evitar (¡Ahorra tiempo y materiales!)
Error | Por qué es malo | Cómo solucionarlo |
Olvidar precalentar las máquinas EVA/PUR | Uniones de pegamento débiles (el pegamento no se pega) | Espere la luz verde de EVA; confirme que el PUR alcance los 120–140 °C |
Usar demasiado pegamento | El pegamento se filtra en las páginas (arruina los documentos) | Siga la “prueba de dispensación” para PUR; utilice pulsaciones cortas de botón para EVA |
No alinear las páginas antes de encuadernar | Encuadernación suelta y desordenada | Golpee los bordes sobre una mesa; use sujetapapeles para documentos gruesos |
Precalentamiento de PUR a más de 140 °C | Pegamento para quemaduras (inútil para encuadernar) | Ajuste la máquina a 120–140 °C; verifique la pantalla de temperatura |
Unión de documentos PUR en condiciones de alta humedad (>60%) | El pegamento se seca demasiado rápido (lomo quebradizo) | Utilice un medidor de humedad; utilice un deshumidificador si es necesario |
Saltarse la limpieza de la boquilla PUR | El pegamento seco obstruye la boquilla (las futuras fijaciones fallan) | Limpie la boquilla con limpiador PUR inmediatamente después de su uso. |
Máquinas recomendadas fáciles de usar
Tipo de máquina | Modelo | Mejor para | Beneficio clave (para principiantes) |
EVA de escritorio | Modelo X1 | Uso en casa o en la oficina (documentos de tamaño fino a mediano) | Operación con un solo botón; sólo $89 |
PUR comercial | Modelo C3 | Pequeñas empresas (encuadernaciones impermeables) | Fresado automático + control preciso de la temperatura |
Recarga de pegamento PUR | Paquete de 10 cartuchos | Todas las máquinas PUR | Embalaje a prueba de humedad (se mantiene fresco) |
¿Necesitas más ayuda?
- ¿Tienes dudas sobre los tipos de máquinas? Lee: ¿Qué tipos de encuadernadoras con pegamento hay en el mercado?
- ¿Tiene problemas (p. ej., fugas de PUR)? Consulte la Guía de solución de problemas de la encuadernadora con pegamento.
- ¡Contacta con nuestro equipo para asesoramiento personalizado!
Nota final
Usar una encuadernadora encoladora es sencillo con un poco de preparación y paciencia. Simplemente siga los consejos de la máquina PUR. Son precisos y fáciles de usar.
Sigue los pasos para evitar errores comunes. Obtendrás encuadernaciones resistentes y profesionales en todo momento.
